Swedish-Dutch translations for det finnas

bestaan
Kan er vrijheid bestaan zonder rechten? Kan det finnas frihet utan rättigheter?Ten tweede mag er geen verwarring bestaan omtrent bevoegdheden. För det andra måste det finnas entydigt ansvar.
er zijn

liggen
Maar voor assistentie door OLAF moet er op dit ogenblik een aanwijzing zijn en moet er een verzoek liggen van een lidstaat. Men för närvarande måste det finnas en indikation och en begäran från medlemsstaterna om hjälp från Olaf.
staan
zitten
Zo zitten we in elkaar, dus moeten er sancties zijn. Eftersom vi är skapade på det sättet måste det finnas påföljder.Ook daar moet nog voldoende ruimte zitten om in tweede lezing toe te passen wat er in de top besloten is. Även där måste det finnas tillräckligt utrymme för att i andra behandlingen tillämpa det som beslutats under toppmötet.